Le 20 décembre 1955, le ministre fédéral du Travail Anton Storch (CDU) et le ministre italien des Affaires étrangères Gaetano Martino signent à Rome l’accord germano-italien sur le recrutement. Celui-ci permet aux entreprises allemandes d’employer légalement de la main-d’œuvre italienne. Au cours des cinq décennies suivantes, près de quatre millions d’Italiens viennent travailler en Allemagne.
D’innombrables histoires familiales qui ont commencé en Italie se sont poursuivies en Allemagne. L’une d’elles est celle de l’auteure et graphiste Patrizia Di Stefano. Au début des années 60, son père Giovanni Di Stefano part pour l’Allemagne et se construit une nouvelle vie à l’étranger, malgré sa nostalgie persistante pour la Sicile. De nombreuses années après sa mort, sa fille retourne en Sicile.
Patrizia Di Stefano, née en 1966, écrit dans son roman une déclaration d’amour à son père, à la Sicile, et rend hommage aux nombreuses familles italiennes qui ont cherché le bonheur en Allemagne. Elle vit avec sa famille à Berlin.
