Emil
Exile

Informationen und Anmeldung unter 04.93.81.48.16 (montags in der Schulzeit von 10:30 bis 14:30 Uhr) oder unter der Mailadresse info@ccfa-nice.fr .


Lesung mit Magali Nieradka-Steiner: ‘Exil unter Palmen’ – Deutsche Emigranten in Sanary-sur-Mer // Dienstag, 24. September 2019, 19:30 Uhr, CCFA

Ein Fischerdorf bei Toulon war einst die ›Hauptstadt der deutschen Literatur‹. So jedenfalls sah es Ludwig Marcuse. Nach Hitlers Machtergreifung flohen zahlreiche deutsche Literaten an die Côte d’Azur.  Bei Kriegsbeginn erklärte Frankreich die Deutschen zu feindlichen Ausländern. Wer nicht rechtzeitig nach Übersee emigrieren konnte, wurde deportiert. Magalie Nieradka-Steiner hat lange an der Côte d’Azur gelebt. Sie konnte bisher nicht bekannte Dokumente nutzen und mit den letzten Zeitzeugen sprechen. Ihr Buch erzählt eindringlich, wie sich universale Katastrophe und individuelles Schicksal kreuzen. 

Magali Nieradka-Steiner

Dr. Magali Nieradka-Steiner ist akademische Mitarbeiterin für Französisch an der Universität Heidelberg und Lehrbeauftragte für Literaturwissenschaft an der Universität Mannheim. Die Deutsch-Französin hat mehrere Jahre an der Côte d’Azur gelebt und geforscht. Sie beschäftigt sich vor allem mit deutsch-französischen Themen, Exilforschung und Migration. 


Samstag, 5. Oktober 2019, 15:00 Uhr, CCFA Nizza

CinémAllemand: “Emil und die Detektive” (auf Deutsch mit französischen Untertiteln)

Wir laden Euch ganz herzlich zu einem Filmnachmittag im Deutsch-Französischen Kulturzentrum mit der Verfilmung von Erich Kästners Klassiker “Emil und die Detektive”.

Emil werden auf seiner Fahrt nach Berlin von einem undurchsichtigen Schurken sämtliche Ersparnisse gestohlen. Gemeinsam mit einer Gruppe Kindern, die er bei seiner verzweifelten Suche nach dem Bösewicht kennen lernt, versucht Emil, sich sein Geld zurückzuholen. Doch zuvor müssen erst einige Abenteuer im Schmelztiegel Berlin überstanden werden.

Ein modernes Update von Erich Kästners Kinderbuchklassiker mit prominenter Besetzung.

Der Film wird auf Deutsch mit französischen Untertiteln gezeigt. Der Eintritt ist frei, wir bitten um Anmeldung unter der Mailadresse info@ccfa-nice.fr.

Kommende Veranstaltungen:

  • Beginn der Sprachkurse // Ab dem 23. September 2019
  • CinémAllemand Filmnachmittag: Emil und die Detektive // Samstag, 5. Oktober 2019, 15:00, CCFA